κάποιος влюбленности 너
2007-12-01 01:41:01 · 4 answers · asked by unknown 5 in Society & Culture ➔ Languages
and this sorry
それ 있는다 我
2007-12-01 01:43:21 · update #1
It's a mixture of Greek, Russian and Korean.
The second word means "in love" in Russian.
The Greek word means "someone".
Thanks to Wikipedia, I found out the last
syllable is a Korean character meaning "you".
So it means "someone in love with you".
No idea about the second question.
The middle part looks like hieroglyphics.
The first word is Japanese "sore" = that.
2007-12-01 02:03:52 · answer #1 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
The letters are from the Cyrillic alphabet and are most likely Russian. I tried to translate the words on-line with bablefish and got:
??????? the love
I'm not sure if this helps anyone but hopeful it's got you in the right direction...
2007-12-01 10:01:18 · answer #2 · answered by clint 5 · 0⤊ 0⤋
As for the second example, with the Oriental characters... the first two characters are Japanese syllabics "so-re" meaning "that", the next three are Korean meaning "it is", and the last character is "wo", standard Chinese for "I" (first person pronoun).
Taking all of them together: "That is me." ... ??
2007-12-01 11:44:23 · answer #3 · answered by TurtleFromQuebec 5 · 0⤊ 0⤋
Looks Russian, sorry cant help with the tanslation though
2007-12-01 09:48:50 · answer #4 · answered by runic111 5 · 0⤊ 0⤋