彼は仕事を始めても、すぐやめてしまう。自分に向かないからだという。
お願いします
2007-11-27 23:13:14 · 7 answers · asked by pantip2345 2 in Society & Culture ➔ Languages
Even if he starts working, he resigns it soon. He said that it's because it's not unsuitable for him.
2007-11-28 01:29:07 · answer #1 · answered by soph 7 · 2⤊ 2⤋
èªåã«åããªãããã ã¨ããã= The work is not suited for him. or He doesn't fit the work/job.
2007-11-27 23:24:17 · answer #2 · answered by ~o0o~ 7 · 0⤊ 1⤋
ãèªåã«åããªãããã ã¨è¨ããã
He told the job didn't meet him.
His excuse is the job doesn't suit him.
2007-11-28 00:51:35 · answer #3 · answered by unborracho 5 · 1⤊ 1⤋
What that means from his unloaded in Japanese?
He started working, stop immediately. His unloaded from it.
Thank you.
thats what he asked for people who dont know japanese sorry im only learning
2007-11-27 23:21:37 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
Go to Babylon.com they have free translation.
2007-11-27 23:23:31 · answer #5 · answered by Wylie Coyote 6 · 0⤊ 3⤋
say what?
2007-11-27 23:15:17 · answer #6 · answered by thetis 3 · 0⤊ 7⤋
omg..
2007-11-27 23:15:13 · answer #7 · answered by Music23 2 · 0⤊ 6⤋