English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

If i was talking about a group of women who went to the movies I would say "sono andat"e" al cinema" right?

2007-11-26 11:57:29 · 11 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

11 answers

yes....sono andate al cinema......they went to the movie(or cinema)=they have gone to the cinema

2007-11-26 12:02:50 · answer #1 · answered by matissina07 5 · 4 1

a group of women who went to the cinema
il gruppo di donne che sono andate al cinema
>>translates as they have gone to the cinema ^^


yup that should be fine

u can also try a translator.

2007-11-26 12:05:16 · answer #2 · answered by Σ|╧±┼┼┘ 3 · 0 1

You have said it right "sono andate al cinema" and that's all.


Really I don't understand the reason of all above explanations if you did it correct by yourself... !!.

2007-11-28 01:32:38 · answer #3 · answered by martox45 7 · 0 0

yes
sono andate al cinema
means they have gone to the cinema

2007-11-26 12:02:32 · answer #4 · answered by stephanie 2 · 2 1

It's incredible how many ppl try online translators for complete statements :)
Dudes..that's not how it goes with italian. :P

Anyway..the statement is correct, and I guess your emphasis on the 'e' is because of gender and number.
Yeah, that's the correct version:
the subject (hidden in this context) is "Le donne" (or "le ragazze" or "le amiche") is plural feminine.

andat-a (sing. fem.)
andat-e (plur. fem.)
andat-o (mas. sing.)
andat-i (mas. plur)

Hope it helped

2007-11-26 13:10:07 · answer #5 · answered by Dario 3 · 2 1

Or this

Le donne sono andato ai film.

2007-11-26 12:01:00 · answer #6 · answered by consdr urslf lucky..... 2 · 1 6

Perfect o. Make sure you kiss her hand after you say it.=)

2007-11-26 12:00:41 · answer #7 · answered by Laena 2 · 0 5

così, siete andato ai film?

2007-11-26 12:02:34 · answer #8 · answered by GaLa 2 · 0 5

yes...correct....wen u sey sentce u sey with acceny..ok ok cho....comi stea

2007-11-26 12:03:17 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 4

http://www.freetranslation.com/

2007-11-26 12:00:08 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 5

fedest.com, questions and answers