English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Je t'aime bien,
J'aime vous, or
Je t'aime beaucoup????

2007-11-23 06:05:35 · 16 answers · asked by theperson 3 in Society & Culture Languages

16 answers

Je t'aime bien = I like you (to someone your age or younger than you)
J'aime vous should be je vous aime = i love you (to someone you show respect to like a teacher)
Je t'aime beaucoup = i like you alot (to someone you age or younger than you)

2007-11-23 06:14:49 · answer #1 · answered by bookworm 2 · 3 0

Did you know that english is the only language that actually has different verbs for love and like?

Because of this reason, it doesn't matter if you say Je t'aime, all though strictly this does mean I love you, and je t'aime bien, or je t'aime beaucoup mean i like you well, or i like you a lot. (those are literal translations)

To say you love an object you say Je l'adore (i love it)
To say you love a person you say Je t'aime (I love you)
To say you like someone you say Je t'aime beaucoup (I like you a lot)

If in doubt leave it out! lol. You could always say something a little different, like tu me rigole (you make me laugh).

Anyway, that's just what i know it as!

2007-11-23 08:13:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Je T'aime

2007-11-24 01:49:36 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Ain't it just 'je t'aime'?

Beaucoup would mean I like you a lot, je t'aime bien basically the same and j'aime vous seems a little formal.

2007-11-23 06:09:04 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 2

"Je t'aime bien" means "I like you" in a "Oh, yeah. I like you" sense, depending on the tone.
"Je t'apprécies" means "I like (fancy) you"
"Je t'aime" or "Je t'adore" means "I love you"
"Je t'aime beaucoup" means "I love you very much"

If you want to be formal, you replace the " t' " with "vous"
ex: Je vous aime

2007-11-23 15:05:28 · answer #5 · answered by Gen 2 · 0 0

Je t'aime would be I like you
Je t'aime beaucoup would be i like you very much

2007-11-23 06:09:06 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

"To your girlfriend, you say I love you = je t'aime

to a friend you say I like you = je t'aime bien or je t'apprécie beaucoup"

visit http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=52802

2007-11-23 06:09:54 · answer #7 · answered by juliettavirgo 5 · 2 0

You could say Je t'aime, although this also means 'I love you' which may be more than you mean. An alternative verb for 'to like' is 'vouloir' so you could say 'Je te voule.' or use the word for 'fond', which is 'tendre', 'affectueux', 'indulgent', 'friand' or 'amateur'. so you would say 'Je suis de tu tendre.'

2007-11-23 06:15:37 · answer #8 · answered by quatt47 7 · 0 0

Je t'aime is "I like you" If you are talking to someone you are well-acquainted with.
Je vous aime is "I like you" if it is someone you aren't well acquainted with.

2007-11-23 06:09:49 · answer #9 · answered by Jake 2 · 0 1

The Thrid one

2007-11-23 06:08:27 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 2

fedest.com, questions and answers