is it Comment ceci pourrait arriver?
2007-11-22 10:34:50 · 17 answers · asked by Big A 3 in Society & Culture ➔ Languages
Comment cela a-t-il pu se produire?
Comment cela a-t-il pu arriver?
That's assuming "this" already happened and that you are wondering how/why it did.
But if you are wondering how something can happen in the future, you should say:
Comment cela pourrait-il se produire?
Comment cela pourrait-il arriver?
2007-11-22 13:51:48 · answer #1 · answered by pix1eblue 3 · 1⤊ 2⤋
You were close. Comment pourrait-ceci arriver? is correct.
2007-11-22 18:37:16 · answer #2 · answered by Stuart 7 · 0⤊ 4⤋
Comment cela pourrait-il se produire
2007-11-22 18:38:22 · answer #3 · answered by Dundididon 2 · 0⤊ 2⤋
Comment pourrait-il arriver ?
But go to google and search translation and you will find a whole bunch of sites
2007-11-22 18:38:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋
Comment est-ce que ceci a pu se produire ?
u were kinda close!
2007-11-22 18:37:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
comment pourrait ceci se produire
hope i helped
2007-11-22 18:41:26 · answer #6 · answered by ¸.•*´`*♥To0DaMnFaBuL0uS♥*´`*•.¸ 4 · 0⤊ 5⤋
Why not buy a French Dictionary or a course
to learn French seems like you want to say a
lot of things in French.
It'll be better/easier for you, And you could
really impress the people you know and others.
2007-11-22 18:43:22 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋
Comment pouvoir ceci arrive i think this is how.
2007-11-22 18:38:07 · answer #8 · answered by Loved 4 · 0⤊ 4⤋
comment pouvoir ceci arrive
2007-11-22 18:38:07 · answer #9 · answered by 1080 6 · 0⤊ 4⤋
Comment ceci aurait pu arrivé is better
2007-11-22 18:38:14 · answer #10 · answered by Champagne Supernova 3 · 0⤊ 4⤋