This was a comment on one of my youtube videos and I tried one of those language calculators but none of them would convert it for me.
Here is what the comment said "jajaja esta chido xido".
Thankyou in advance. =)
2007-11-20 19:38:50 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
"jajaja" its a laugh so "jajaja esta chido xido" means "hahaha this is cool kool" chido and xido is the same word but in Mexico some people say shido, in spanish or nauatl a x can sound like a sh.
2007-11-20 20:49:21 · answer #1 · answered by Fatima 5 · 1⤊ 0⤋
Weird spanish, the "jajajaja" means "yeayeayeayea", esta means "is", chido and xido I don't know what they mean.
2007-11-21 03:47:37 · answer #2 · answered by Matthew V 7 · 0⤊ 0⤋
Hey, Ella Bella. Have a Happy Turkey Day.
When you don't know what something means,
think of the context and say it out loud in
1. a loud voice 2. a soft voice 3. with a happy voice
4. with a mad voice
PHONETICALLY and emotionally, the message
that seems right in your spirit will be the right one
until you can get a more accurate translation.
"Ha ha ha, thats ... " Get it. Weird but it works
for me. But you've gotta have a little weirdness
and a lot of faith.
2007-11-21 07:41:57 · answer #3 · answered by Sleek 7 · 1⤊ 1⤋
jaja esta chido means "hahaha its COOL"
idunno what Xido is
mab they tried writin i diff way for chido: Xido ?
so its jux "Cool" ^_^
its slang in spanish
2007-11-21 03:47:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Have no idea ..
but i guess it would be Spanish
2007-11-21 03:44:44 · answer #5 · answered by spotlight 1 · 0⤊ 0⤋
it is language from Maputu .. this country is in Africa . if i don't mixed to other languages it says that 'good thanks for showing ' something like this:))
2007-11-21 03:44:46 · answer #6 · answered by gio_abashidze 1 · 0⤊ 0⤋
might be Mexican
2007-11-21 03:45:23 · answer #7 · answered by mathpad 4 · 0⤊ 0⤋
sounds like spanish,but idk what it means lol :).
2007-11-21 05:22:43 · answer #8 · answered by jellybean 2 2 · 0⤊ 0⤋