English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-11-19 12:56:14 · 10 answers · asked by PoOh BeAr NiCcAtInE 1 in Society & Culture Languages

10 answers

you need to wash the dishes

yes platos means plates but in spanish there are alot of "metaphorical" phrases when used in this sentence it translates to dishes.

2007-11-19 12:59:19 · answer #1 · answered by Dustin J 3 · 2 0

Lave los platos is previous stressful and it potential I WASHED the plates ( dishes ) Lavo los platos is contemporary stressful and it potential i grew to become into or i'm washing the plates ( dishes ). wish this facilitates community SPANISH SPEAKER

2016-09-29 13:30:19 · answer #2 · answered by caspersen 4 · 0 0

It means: You need to wash the dishes.

2007-11-19 13:36:28 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 0 0

It means "You need to wash the dishes." The "you" in this case is the informal singular form.

2007-11-19 13:10:42 · answer #4 · answered by salachic 3 · 0 0

The exact translation is actually: you need to (have to) wash the plates (platos = plates), but I guess he/she meant: you need to wash the dishes!

2007-11-19 17:04:52 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 1

You need to wash the dishes.

2007-11-19 13:00:11 · answer #6 · answered by Snow Globe 7 · 1 0

You need to wash dishes

2007-11-19 12:59:09 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 1

You need to wash the plates.

2007-11-19 13:16:43 · answer #8 · answered by ☮♥☺♪♫☼ 7 · 0 1

you need to wash plates/dishes.

2007-11-19 13:00:47 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

IT MEANS "YOU NEED TO WASH THE DISHES" best of luck

2007-11-19 13:00:04 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers