''hello, i am an english girl and i would really like to improve my german. Please could you add some sentences to this paragraph, with some simple grammatical structures?
Regards, Amelia''
2007-11-19 06:37:17 · 5 answers · asked by dead or alive 3 in Society & Culture ➔ Languages
"Hallo, ich bin ein englisches Mädchen und möchte wirklich gerne mein Deutsch verbessern. Könnten Sie/könntest du* diesem Absatz bitte einige Sätze hinzufügen, mit ein paar einfachen grammatikalischen Strukturen?
Danke schön, Amelia"
*Use the first version if you don't know the person very well (e.g. if you would call them by their last name) and the second one for people whose first name you may use. On the web, the informal second version is generally accepted and mroe popular.
2007-11-19 06:58:04 · answer #1 · answered by Maria - Godmother II of the AM 4 · 1⤊ 0⤋
Hallo, ich bin Engländerin und möchte gerne mein Deutsch verbessern. Bitte könnten sie ein paar Sätze, mit einigen einfachen grammatikalischen Strukturen, zu diesem Absatz hinzufügen?
GrüÃe, Amelia
2007-11-20 04:43:45 · answer #2 · answered by Rain 7 · 0⤊ 0⤋
Hallo (or Guten Tag), ich bin ein englisches Madchen und hatte gern meinen Deutsch zu bessern. Konnten Sie bitte einige (sentences) zu diese (paragraph) (add), mit einfache Grammatik?
Mit herzlichen Grussen,
Amelia
You'll be wanting umlauts (those two dots) on the a in Madchen, the o in konnten and the u in Grussen.
2007-11-19 14:48:44 · answer #3 · answered by Goddess of Grammar 7 · 0⤊ 1⤋
Woher stammen Sie aus? Where are you from?
Ich stamme aus England. I am from England.
Noch ein mal, bitte?
One more time, please?
2007-11-19 14:41:27 · answer #4 · answered by SainTtothEeVE 4 · 0⤊ 0⤋
http://www.languageguide.org/
http://www.babelnation.com/
http://www.livemocha.com/
2007-11-20 06:34:40 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋