does anyone know what language this is and what it says?i tried to translate it but it did not work. it was found it in my email and i would like to know what it is. thanks :-)
2007-11-18 00:50:28 · 15 answers · asked by Anonymous 3 in Society & Culture ➔ Languages
soz this is the language .. >>>> Garanti Ask'dan ucretsiz uyelik kazandiniz uye olma firsatini kacirmayin.
2007-11-18 00:51:09 · update #1
It's Turkish. Sorry,
my linguistic curiosity got the better of me and
I looked up some words in the link below.
Here's what I found:
aşk = love
dan = from
ücretsiz= free(of charge)
üyelik= membership
kazandiniz = ? Maybe the name of the service.
üye= member
olma= being
firsat= opportunity
kaçirmak = to miss.
The last part: Don't miss this opportunity.
Sounds like an ad for a Turkish dating service
to me.
There were even ads in English on the link
below promoting that.
2007-11-18 01:03:16 · answer #1 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
It looks like Turkish. However there seem to be some variations. Turkish, with variations, is spoken from Sinkiang in western China right the way along the silk road through Kirghistan, Kazakhstan, Uzbekistan. My Turkish isn't good enough to pin-point the dialect. Uzbeks maintain that they speak Turkish and they don't know what they speak in Turkey. A bit like British and American English.
2007-11-18 01:28:37 · answer #2 · answered by cymry3jones 7 · 0⤊ 0⤋
Turkish?
2007-11-18 00:58:37 · answer #3 · answered by Moses 2 · 0⤊ 0⤋
It looks like turkish or some middle east language.
2007-11-18 00:54:02 · answer #4 · answered by specialy_chalenged 2 · 0⤊ 0⤋
This language is Turkish.
2007-11-18 01:37:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
looks like Turkish.
2007-11-18 00:54:12 · answer #6 · answered by DAVID H 4 · 0⤊ 0⤋
Looks like Turkish to me, but I do not know what it means, sorry.
2007-11-18 01:11:50 · answer #7 · answered by zakiit 7 · 0⤊ 0⤋
It looks like it's turkish, i am not sure. I don't know what it says because i don't know turkish.
2007-11-18 03:45:18 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
looks like turkish
2007-11-18 00:53:42 · answer #9 · answered by Theta40 7 · 0⤊ 0⤋
Turkish I think.
2007-11-18 00:53:10 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋