http://www.vega.ru/
On the page above is "ckopo otkpbitne" and I'm trying to find out what it means.
2007-11-16 03:02:05 · 5 answers · asked by Jamerican Steve 7 in Society & Culture ➔ Languages
That means "we'll be open soon". I don't know what it is, but I guess it's a shop or something...
ckopo- it means soon (pronounced "skoro")
otkpbitbie- open (otkretee)
2007-11-16 03:11:47 · answer #1 · answered by Bubblegirl 1 · 3⤊ 0⤋
Transliterated into the English alphabet the word would be
Skoro Otkrytiye and the person who gave "Opening Soon" above is correct.
2007-11-16 03:12:34 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
yes its Russian and it means that its opening soon.
2007-11-16 03:08:05 · answer #3 · answered by John Doe 1 · 1⤊ 0⤋
It's Russian for "open soon" or "opening soon".
2007-11-16 05:23:28 · answer #4 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 0⤋
Opening soon.
SKO-ra at-KRI-ti-ye
2007-11-16 05:29:15 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋