What the dots mean is that it's a different letter. Spelling words in German you pronounce the umlauts by their sound, not like it is regrettably usually done in teaching German by saying "a-umlaut". Historically they were pronunciation signs; the dots are only stylized "e"s.
"E" was chosen because you pronounce them by bringing your tongue in the "e"-position while your lips are still shaping the original vowel.
The easiest way to do it is just to insert an "e" behind the vowel in question, and use a double "s" instead of "ß".
That's totally acceptable. What is not is to just ignore the umlaut, because it can change the meaning of words totally.
2007-11-12 05:58:04
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
5⤊
0⤋
You can use the "insert symbol" in word and the copy and paste it into what you are writing.
The two dots above the ü and ö in german make the letters into a different sound. Essentially almost turning it into another character in the alphabet. A double "ss" is a fancy looking ß. But has the qualities of a double ss.
2007-11-12 05:22:09
·
answer #2
·
answered by I'm still learning 3
·
4⤊
0⤋
The preceding answers are more or less correct the KEY WORD is go to the inter-net and search "Diacritical" marks then download it and search it for German Language marks. The definitions are not usually given there but the code to produce them is----my keyboard uses the system but the code is repeated variously on different keyboards hence the numbers mentioned by the other responder are not the ones I use but "Different strokes for different folks" has never been more aptly applied ! ¿ Want the ones used in Spanish? how about le Français ? You name it its there along with a whole bunch of other stuff like how many degreesº , the coefficient of friction "µ"and even root² or the most elusive the Euro sign( which incidentlly does not reproduce on my ISP but will work if put into a word processing program then dubbed into the text) I find I have to use the attachment process to make it work.
To pronounce the vowels correctly refer to a text book. The sound for such vowels is not the same as the unmarked vowel.
2007-11-12 07:52:50
·
answer #3
·
answered by klby 6
·
0⤊
4⤋
they change the pronunciation of the word, although I don't know the specifics. You can make the symbols on your keyboard by holding the alt key while typing a series of numbers. Search 'alt codes' and you'll find a list of all the symbols and the codes to make them.
2007-11-12 05:24:08
·
answer #4
·
answered by gottheneutronbomb 2
·
0⤊
0⤋
It's called the Umlaut, it changes the sound of the vowel.
You can type these using codes on the number pad of your keyboard:-
Alt-0228 = ä
Alt-0246 = ö
Alt-0252 = ü
2007-11-12 05:23:06
·
answer #5
·
answered by Andrew L 7
·
7⤊
0⤋
In German it is called : Umlaut
you can find them on the character map (got to start - all programs - accessories - systems tools - character map) there you'll find all you need.
2007-11-12 21:21:20
·
answer #6
·
answered by Rain 7
·
0⤊
0⤋
ä is alt-5252 Ü is alt-5274
but usually I just have to hunt around, or go to charmap.
I have a German keyboard at work but that's even worse
2007-11-12 05:25:07
·
answer #7
·
answered by Goddess of Grammar 7
·
0⤊
0⤋
They are called umlauts and they change the vowel sounds. i,e for = fuer (This how it would be written without the umlaut) or, in normal German, für.
2007-11-13 01:50:33
·
answer #8
·
answered by Woosie 4
·
0⤊
1⤋
What...you mean the 'umlaut'? If so - is this what you need...
http://www.ergonis.com/products/popchar/
2007-11-12 05:20:03
·
answer #9
·
answered by nativexile 5
·
5⤊
0⤋
They are part of the German language and they don't mean anything. They include two dots above a letter as in "Haagen Daaz." The keyboard may have a control character or you'll have to download special fonts.
2007-11-12 05:19:55
·
answer #10
·
answered by cidyah 7
·
0⤊
10⤋