Please translate these to Spanish :)?

Question

I am trying to think of a speech for promoting a car manufacturer, and i ended up with this in English:

"Over the decades, cars of (company xxx) have always showcased impressive performance characteristics and outstanding reliability. Award winning safety designs have proven the cars' worth to the people."

Please translate the above paragraph :-)
Gracias!

Answer 1

A través de las décadas, los autos de la (compañía XXX) siempre han demostrado impresionantes características de desempeño y excepcional confiabilidad. Los diseños de seguridad, ganadores de premios, han comprobado el valor de los autos para la gente.

Answer 2

Here's one done by a human (me.)

Durante décadas, los automóviles de la Compañía _______ han mostrado características de funcionamiento impresionantes y confiabilidad sobresaliente. Los premiados diseños de seguridad han demostrado su valor ante el público.

Answer 3

Here is the translation:
"Durante décadas, de automóviles (la empresa ...) siempre han exhibido impresionantes características de rendimiento y fiabilidad. Premiada diseños de seguridad han demostrado los automóviles por valor de la gente."

Answer 4

"Sobre las décadas, los coches de (xxx de compañía) siempre ha presentado características impresionantes de desempeño y certeza sobresaliente. El premio que gana los diseños de la seguridad tiene probado el valor de coches a las personas".

Answer 5

ok... let me try...

Durante décadas, de automóviles (la empresa xxx) siempre han exhibido impresionantes características de rendimiento y fiabilidad. Premiada diseños de seguridad han demostrado los automóviles por valor de las personas