I was just wondering...
2007-11-07 18:47:43 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
I agree with most of the others who answered your question:
Es lo que es.
2007-11-08 14:45:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es lo que es
2007-11-08 00:04:29 · answer #2 · answered by hmmmm 7 · 0⤊ 0⤋
Here's the translation:
Es lo que es
2007-11-07 19:24:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Phrases with similar meaning that I've heard in different places:
Es lo que hay.
Es lo que te toco.
2007-11-07 19:59:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Es lo que es.
2007-11-08 02:35:24 · answer #5 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
You don't. You would respond with jejeje which is equivalent to lol in Spanish. Lol is an English slang term therefore it does not exist.
2016-03-20 14:45:24 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
This Site Might Help You.
RE:
How do you say "It is what it is" in Spanish?
I was just wondering...
2015-08-13 05:21:24 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
"es lo que es" would work, but the translation doesn't have the same meaning... it would be like saying "yesterday is another yesterday" in english, for example.
ie, It sounds like it makes sense, but it really doesn't mean anything.
2007-11-07 18:52:49 · answer #8 · answered by シ Pete 4 · 0⤊ 3⤋
Es lo que es :]
2007-11-07 18:50:32 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Es cual es
2007-11-07 18:53:34 · answer #10 · answered by Natali 2 · 0⤊ 3⤋