please translate to spanish?

Question

1) i understand you now and i don't want to talk to you.
2) I'm fine, but i can see I'm not important enough for you.
3) no i don't want to bother you.
4) i don't want to get in your way.
5) you have too many girls and i see you just forget me, I'm only one of them.
6) no I'm not going to keep playing and asking you for kisses.
7) i can see garret is a better man then you are.


Thank you!

Answer 1

1). Ahora te entiendo y no quiero hablar contigo.
2). Estoy bien, pero puedo ver que no soy bastante
importante para ti.
3). No, no quiero molestarte.
4). No quiero estorbarte.
5). Tienes demasiado chicas y veo que me olvidas.
Soy solamente una de ellas.
6). No, no voy a jugar más y pidiéndote besos.
7). Puedo ver que Garret es mejor hombre que tu.

A good translation of "get in someone's way" is
estorbar, which I've used here.

Answer 2

1. Ahora te entiendo y no quiero hablar contigo.
2. Estoy bien, pero puedo ver que no soy lo suficientemente importante para ti.
3. No, no quiero molestarte.
4. No quiero meterme en tu camino
5. Tienes demasiadadas chicas y veo que te olvidastes de mi, soy solo una más de ellas.
6. No, no voy a seguir jugando ni a preguntarte por ningun beso.
7. Puedo ver que Garret es un mejor hombre que tu.

Answer 3

1) Ya te entiendo y no quiero hablar contigo.
2) Estoy bien, pero veo que no soy suficientemente (bastante works too) importante para ti.
3) No, no quiero molestarte.
4) No quiero estorbarte (get in the way in the figurative sense - literally it would be bloquear el camino)
5) Tienes muchas chicas y veo que te olvidas de mi, soy solo una de ellas.
6) No, no voy a seguir juguando y pidiéndote besos.
7) (Ya) veo/puedo ver que Garret es un mejor hombre que tú.

Answer 4

1. Te entiendo ahora y no quiero hablar contigo.
2. Estoy bien, pero puedo ver que no soy bastante importante para ti.
3. No, no te quiero molestar.
4. No quiero meterte en el camino.
5. Tienes demasiadas chicas y veo que sólo me olvidaste. Soy sólo una de ellas.
6. No, no voy a seguir jugando y pidiéndote besos.
7. Puedo ver que Garret es un hombre mejor que tú.

Answer 5

Te entiendo y no quiero hablar contigo.
Estoy bien, pero veo que no soy suficientemente importante para ti.
No, no te quiero molestar.
No quiero estar en tu camino.
Tienes muchas chicas y veo que te olvidas de mi. Soy solo una de ellas.
No voy a seguir jugando y pidiendote besos.
Puedo ver que Garret es mejor hombre que tu.

Answer 6

1) i Entendemos que ahora y no la pienso hablar con usted.
2) estoy bien, pero puedo ver no soy lo suficientemente importante como para usted.
3) No no la pienso le molestan.
4) no la pienso se interponen en su camino.
5) que haya demasiadas niñas y i verlo sólo olvidó de mí, soy sólo uno de ellos.
6) No No voy a seguir jugando y le pedirá a besos.
7) puedo ver buhardilla es un hombre mejor que entonces.

Answer 7

1) Yo comprendo tu ahora y yo no desee hablo a tu.

2) Yo soy bien pero yo pueda yo soy no importa bastante por tu

3) Yo no desee fastidiar tu

4) Yo no desee consiga en su manera

5) Tu tenga muy muchos chicas y yo ver tu solo olvídese me. Yo soy solo uno de ellas.

6) Yo no soy ida a guardar jugar y prenguntar tu por beso

7) Yo lata ver Garret es un mejor hambre pues tu eres


I hope this is right, I tried as best as I could