my spanish isn't too good but how do you say "i am what i am" is it "soy cuales soy"?
2007-11-02 13:55:49 · 8 answers · asked by ERICA_ZION77 2 in Society & Culture ➔ Languages
So lo que soy
2007-11-02 14:04:23 · answer #1 · answered by Erin F 1 · 0⤊ 0⤋
Soy lo Que soy
2007-11-02 13:58:43 · answer #2 · answered by Sammy 2 · 2⤊ 0⤋
I am what I am. Yo soy lo que soy.
2007-11-02 18:06:00 · answer #3 · answered by loralaey 6 · 0⤊ 0⤋
"Soy lo que soy "
I think that is what it would translate to.. I could be mistaken though.
There are free translation websites online.. for example,
www.freetranslation.com
2007-11-02 13:59:20 · answer #4 · answered by Little Mermaid 2 · 0⤊ 0⤋
"soy lo que soy"
2007-11-02 13:59:07 · answer #5 · answered by Jessie lynn 1 · 0⤊ 0⤋
isn't it soy como soy?
2007-11-02 14:06:18 · answer #6 · answered by Neptune2bsure 6 · 1⤊ 0⤋
hi
2007-11-02 13:58:03 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
i am what i am
--soy qué soy
--_ yo ser qué yo ser
2007-11-02 23:41:16 · answer #8 · answered by jadeesofia 3 · 0⤊ 0⤋