What langunage is this and WHAT does it say?

3 ⤊

What langunage is this and WHAT does it say?

"hei mahad du fortjener dette"

2007-11-01 18:55:29 · 3 answers · asked by Miskit 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

All I know is that those last two words are Norwegian. The second word may be of Arabic or Persian stock, and 'du' is German.

So, I don't know what to say! :D

2007-11-01 19:17:09 · answer #1 · answered by baldisempire 3 · 0⤊ 0⤋

I think that Mahad is a name. So it means. "Hei, Mahad, you deserve this."
But believe it or not, these few words are not enough to say if it is Norwegian or Danish. They are written in the same way in both languages.

2007-11-02 04:36:57 · answer #2 · answered by otto saxo 7 · 2⤊ 0⤋

otto.sax,

hei = hi
Mahad = name?
du = you
dette = that

2007-11-03 00:05:17 · answer #3 · answered by bryan_q 7 · 1⤊ 0⤋