I got a text from a weird number and this is what it said..
hai bang turman apa kabar bang? lagi sibuk ya bang? maaf ya ganggu bang, aku mau kasih tgl 10 nov nanti aku nikah, salem utk semuanya, GBU shinta
I don't even know what language that is, but I ended up talking to the guy and he said he lives in Asia
I tried Japanese, Korean and Chinese and none of those worked
so If you can tell me what that says that would be great
2007-10-24 11:38:45 · 4 answers · asked by jesslovesblink 4 in Society & Culture ➔ Languages
it's indonesian language.
Hi Turman, how are you? Are you busy at the moment? So sorry I have to disturb you, just want to tell you I'm getting married this November 10th. Please say hi to everyone for me. God Bless You, Shinta.
the message sender is a girl named Shinta, and it was supposed to be addressed to Truman (a guy, older than her - coz she calls her "bang")
2007-10-24 12:10:33 · answer #1 · answered by clueless 5 · 3⤊ 0⤋
I think it may be Indonesian. Apa kabar means
How are you or what's news?
Aku mau kasih = I want to tell you.
2007-10-24 19:10:57 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 1⤋
I think this is Thai or Indian language.
(i am an Iranian, you shall to add Persian to your list!)
2007-10-24 18:53:10 · answer #3 · answered by hamid_2fun 2 · 0⤊ 1⤋
could be indian (india) or hmong, or just ask the person what language it is..
2007-10-24 19:04:43 · answer #4 · answered by Danielle 5 · 0⤊ 1⤋