how do you say "I like to snowboard, in january" in german??
2007-10-24 10:26:29 · 8 answers · asked by alex m 1 in Society & Culture ➔ Languages
Ich fahre im Januar gerne Snowboard.
2007-10-24 10:29:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Im Jänner fahre ich gern Snowboard.
or
Im Jänner snowboarde ich gerne.
or
Im Jänner würde ich gerne Snowboard fahren. (This one would rather be "I'd like to snowboard in January" - like if you are making plans for January but it is not yet decided that you can go snowboarding then. While the first ones say that in January you like snowboarding while in February you prefer to go hiking or something)
Austrians use "Jänner" instead of "Januar" which is used in Germany. In Austria some people also say "Feber" instead of "Februar"
2007-10-27 09:31:21 · answer #2 · answered by Martin S 7 · 0⤊ 0⤋
Ich spiele gern Snowboard im Januar
2007-10-24 20:07:04 · answer #3 · answered by sub 4 · 0⤊ 2⤋
Ich mag zum snowboard, im Januar
2007-10-24 18:28:49 · answer #4 · answered by stargrazer 5 · 0⤊ 3⤋
Ich mag zum snowboard, im Januar
2007-10-24 17:34:27 · answer #5 · answered by wildcat_gurl_22 2 · 0⤊ 3⤋
According to www.freetranslation.com it is "Ich mag, im Januar fahren Snowboard"
2007-10-24 17:41:53 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Eek! All these crappy machine translations! Timo J is right. Ignore the rest.
2007-10-24 19:29:30 · answer #7 · answered by hoptoad 5 · 1⤊ 0⤋
No, This is: Ich mag Snowboarden, im Januar that is i used this program: translate.google.com/translate_t?langpair=en|de
There.
2007-10-24 17:35:52 · answer #8 · answered by DESMOND 2 · 0⤊ 3⤋