how to say these sentences in Spanish? Thanks?

Question

amber likes to shop and go on vacation in Maine with her friends. ( i wrote amber gusta ir de cromprar y vaya de vacaciones en Maine con ellas amigass) my prof. said it was wrong.
she likes to have fun and party with her friends. she liks music and visit her neice. amber likes to eat all kinds of food but doesn't like to drink milk. amber does not like sports.

i wrote what i thought was amazing paragraph and my prof. totally trashed it. mostly with agreements and article errors... any help would be great! Thanks!

Answer 1

Well, "amber gusta ir de cromprar y vaya de vacaciones en Maine con ellas amigass" is certainly "amazing" - but it bears no resemblance to Spanish and suggests you have not been paying any attention at all to your Spanish teacher. Sadly, "Jess", whose reply precedes mine, seems to have learned her Spanish from the same school as you.

Try this: "A Amber le gusta ir de compras y le gusta ir de vacaciones en Maine con sus amigas. Le gusta divertirse e ir a fiestas con sus amigas. Le gusta la música y también le gusta visitar a su sobrina. A Amber le gusta todo tipo de comida pero no le gusta beber leche. A Amber no le gustan los deportes"

Answer 2

Amber le gusta ir por comprar y tambien le gusta ir por vacaciones en Maine con sus amigos.
Yo soy el cubanito.

Answer 3

A Amber le gusta ir de compras e ir de vacaiones a Maine con sus amigos. Le gusta pasarselo bien y salir con sus amigos. Le gusta la musica y visitar a su sobrina. A Amber le gusta comer todo tipo de comida pero no le gusta beber leche. A Amber no le gustan los deportes.
-----------------------------------------------------------------------
The verb "gustar" works in a strange way, because "ir de compras" is the subject of the sentence and "Amber" is the direct object, that's why we write "A Amber....". Note that the direct objet is repeated in the sentence (Amber, le).

Answer 4

the girl is wrong.
it have to be

a amber le gusta ir de compras y vacacionar en Maine con sus amigos.
le gusta divertirse y festejar con sus amigos.
a ella le gusta la musica y visitar a su sobrina.
a amber le gusta comer todo tipo de comida pero no le gusta beber leche.
a amber no le gustan los deportes.

Answer 5

Ámbar gusta ir de compras y salir a vacaciones en Maine con sus amigos.
Le gusta tener la diversión y fiesta con sus amigos. Ella liks música y visitar a su sobrina. Ámbar le gusta comer todo tipo de alimentos, pero no le gusta beber leche. Ámbar no le gusta el deporte.

I think thats what you wanted translated, I just used google translator.
So, I am guessing that its right...
Hope I helped even a little bit

Answer 6

This is a literal translation (which might sound simply as unusual because the English sentences)) a million. Si usted se expone demasiado al sol, usted se oscurecera. two. Justo como usted aprendio ingles, aprenda espa~nol tambien. three. Justo cuando abri los angeles puerta, el telefono timbro. four. Yo no se que comi antes/hace un rato. five. Guarda tu billetera para que no se pierda de nuevo. 6. Los estudiantes se mantienen bastante dentro de los angeles biblioteca. 7. El bebe empezo a llorar lo que molesta a sus padres. eight. Estoy haciendo algo. Ire mas tarde, hacia las five pm. nine. Quede en surprise mientras lo leia. 10. Ya technology primavera asi que se hara mas calido mientras pasan los dias.