how do u say this in French?

Question

"in her school,she was chosen as the basketball manager" ?

Answer 1

A l'école, on l'a choisie comme entraîneur de l'équipe de basket.

In that specific case, manager as to be translated by : entraîneur.

Answer 2

literally:dans son école, elle a été choisie comme directeur de basket
à l'école, on l'a choisie comme directeur de l'équipe de basket

there are various ways to translate 'manager',it's an idle word ,it can be un entraîneur

Answer 3

à son école, elle a été choisie en tant que directeur de basket-ball

i think that's how you say it