English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Also in German, what could I say using the perfect tense of what I did??

Like I played football...

2007-10-14 01:05:52 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

4 answers

You can say either:

Ich spielte Fussball.

Or in the perfect past tense:

Ich habe Fussball gespielt.

The difference is:
In the first case it means something you used to do in past times, maybe now not anymore. It would be clearer to say something like:

Ich spielte früher Fussball, jetzt nicht mehr.
Ich habe oft Fussball gespielt.

In the second case it wolud mean something you did once or a twice or in the recent past. You can put it also clearer by saying:

Ich habe manchmal Fussball gespielt.
Ich habe gerade Fussball gespielt, jetzt bin ich müde.

Other examples:

Meine Mutter hat Zöpfe getragen.
Wir haben uns oft getroffen.
Ich BIN in Düsseldorf geblieben.
Du BIST nach London geflogen.
Mein Freund hat auf mich gewartet.

I am sorry if my German is better than my English, I hope I am beeing helpful.
Good luck!

2007-10-14 02:36:09 · answer #1 · answered by Viripi 5 · 1 0

What Beanz said, except "I played football" doesn't necessarily mean you no longer play--it could just mean you're no longer playing (I played football yesterday, as I do every Saturday). In that case it's just "Ich habe Fussball gespielt". (Or with the funny S thing, we don't use that in Switzerland.)

2007-10-14 01:24:03 · answer #2 · answered by Goddess of Grammar 7 · 0 0

Your use of the past simple indicates that you no longer play. In that case, the German would be:
"Ich habe früher Fussball gespielt." / "Ich habe mal Fussball gespielt."
In contrast to the English present perfect, the German (present) perfect indicates an action completed in the past with no great relevance to the present time.

2007-10-14 01:10:49 · answer #3 · answered by Anonymous · 2 0

If CC Sabathia chose to play football, I think he would be a right guard. That would be a good positioin for him to play. [Yes that is deffense, btw].

2016-03-12 21:42:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Ich spielt Fußball.

2007-10-14 01:09:05 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 2

fedest.com, questions and answers