i understand "friend with right" but what are the details of this relationship?
2007-10-13 04:21:38 · 4 answers · asked by Brian D 1 in Society & Culture ➔ Languages
It's a relationship without compromise. It's not your boyfriend or girlfriend but you can usually have sex, kisses etc...
In Spain we used to say "amigo con derecho a roce" and it means something like "friend with right to touch"
Grettings!!
2007-10-13 04:46:12 · answer #1 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Derecho Definition
2016-12-17 08:22:06 · answer #2 · answered by harrow 4 · 0⤊ 0⤋
Simple... Amigo con derecho = friend with benefits. You are friends but you keep it casual. Sometimes If you feel the 'need' you can ... well, snog but there's not compromise. You don't date. You're not exclusive.
2007-10-13 06:52:23 · answer #3 · answered by Ro_idler 3 · 0⤊ 0⤋
It's what Americans call "boyfriends". No engagement, no compromise, but have "privileges" like having sex and maybe living together. In the USA is very common, but not in Latin America.
2007-10-13 04:30:25 · answer #4 · answered by Juan C 2 · 0⤊ 2⤋
Go with God or Goodbye...said in more than one movie Johnny Utah in Point Break Candelaria in The Punisher as well as others, these are just the more recent.
2016-03-13 08:24:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋