what does MI CASA
2007-10-09
17:52:38
·
8 answers
·
asked by
db
2
in
Education & Reference
➔ Home Schooling
It means the maid is an illegal alien.
2007-10-09 17:57:36 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 3⤋
Technically, Tinkerbell is right. mi casa, su casa is simply my house, your house in Spanish
If you want to say "my house is your house" you need to add "es" and say, "mi casa es su casa".
And, yes, it's an idiom meaning "make yourself at home"
2007-10-11 13:46:20 · answer #2 · answered by homeschoolmom 5 · 2⤊ 0⤋
mi casa es su casa = my house is your house
2007-10-09 17:59:01 · answer #3 · answered by vanessa c 6 · 1⤊ 0⤋
Literally translated it does indeed mean my house is your house. It is a customary expression to mean 'make yourself at home'.
Hope that helps!
2007-10-09 23:54:58 · answer #4 · answered by flhomeschoolers 3 · 4⤊ 0⤋
My house is your house
2007-10-09 17:55:05 · answer #5 · answered by Bethany 7 · 3⤊ 0⤋
My house is your house.
2007-10-13 16:50:49 · answer #6 · answered by SandyO 5 · 1⤊ 0⤋
My house is your house.
2007-10-09 17:56:12 · answer #7 · answered by Matt 2 · 2⤊ 0⤋
MY house is your house.
2007-10-13 14:31:34 · answer #8 · answered by yp_will_chicago_369 6 · 0⤊ 0⤋