Could somone please translate this phrase from english to spanish for me?
"You havnt relly lived life, untill you've shaved your balls"
Thanks in advance, i would have used an online translation service like babelfish but the results are so unreliable
2007-10-06 02:05:55 · 7 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Now which correct version sounds the most poetically romantic.. its going to be the slogan for a shaven balls club
2007-10-06 13:00:51 · update #1
No has vivido de verdad hasta que te afeites los huevos
2007-10-06 02:23:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Only slim p is right, don't pay attention to the rest.
"no has vivido en realidad, hasta que te has rasurado los huevos".
2007-10-06 03:29:45 · answer #2 · answered by Vaggaloor 5 · 0⤊ 0⤋
Okay you know what? I'm just going to write this correctly IN SPANISH to make it easier. (without accents or nyes (how the hell do I say nye in english???) because my computer is bleak) Si, escribio todo esto a maquina en el espanol.... bien, tal vez no todo. I think that's what you're trying to say. Yes, I typed all of this in spanish... well, maybe not all of it.
2016-04-07 07:13:33 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No has realmente vivido hasta que afeites tus bolas.
2007-10-06 03:47:38 · answer #4 · answered by crystal 3 · 0⤊ 0⤋
No as en verdad vivido tu vida, hasta que te afeites tu bolas.
hahahahhaah thats funny
2007-10-06 02:16:51 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
No has vivido, en realidad, si no has afeitado tus cajones.
2007-10-06 02:08:51 · answer #6 · answered by la buena bruja 7 · 1⤊ 3⤋
balls pl (vulg)
a (testicles) huevos mpl (vulg), pelotas fpl (vulg), cojones mpl (vulg), bolas fpl (vulg);
2007-10-06 04:00:58 · answer #7 · answered by Beardo 7 · 0⤊ 0⤋