this is a project im doing in spanish 3 and im going to post it here and make sure everything sounds ok...
el escuela empieza a las ocho y diez termina a las dos y cuarenta. almuerzo es trienta minutos. Que tiempo para estar es seite minutos. las clases son u hora y seis minutos.
la cafeterea es la cerca de la officina de activadades. derecha de la officina es el nuevo gimnasio y cerca de antiguo gimnasio. el cafeteria es la cerca de auditorio.
el director de RAHS es connie nicolson y los consejeros son ________ (what does this part mean?). la officina de activadades son prozimo de nuevo gimnasio y cafeteria.
please tell me what i spelt wrong and if grammer sounds ok. thx
2007-10-02 22:51:37 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
La escuela empieza a las ocho y diez, y termina a las dos cuarenta. El almuerza dura treinta minutos. El tiempo entra dos clases es de 6 minutos (not sure what you meant here!). Las clases duran una hora y seis minutos.
La cafeteria se encuentra cerca de la oficina de actividades, a la derecha de aquel oficina, esta el nuevo gimnasio. Cerca del antiguo gimnasio, se encuentra la cafeteria al lado del auditorio (not sure either this is what you meant!).
El director del RAHS es Connie Nicolson y los consejeros son_______. (it means that the director of the RAHS is Connie Nicolson and the advisors are_____). La oficina de actividades se encuentra a proximidad del nuevo gimnasio y de la cafeteria.
Hope this help a bit
Suerte en tu trabajo
2007-10-03 01:19:26 · answer #1 · answered by fredericus 3 · 1⤊ 1⤋
La escuela empieza a las ocho y diez y termina a las dos y cuarenta. El almuerzo es de trienta minutos y el tiempo para estar es de siete minutos. las clases son de una hora y seis minutos.
La cafeteria esta cerca de la officina de actividades. A la derecha de la officina esta el nuevo gimnasio y cerca del antiguo gimnasio. La cafeteria esta cerca de auditorio.
El director de RAHS es Connie Nicolson y los consejeros son ________ (what does this part mean?). La officina de actividades esta proxima al nuevo gimnasio y a la cafeteria.
please tell me what i spelt wrong and if grammer sounds ok. thx
Well the spelling is now fine but it does not make too much sense. YOu used three paraghraphs to say something you could say in one.
2007-10-03 01:45:06 · answer #2 · answered by vvendy 3 · 1⤊ 0⤋
It is:
La escuela empieza a las ocho y diez, termina a las dos y cuarenta. El almuerzo dura treinta minutos. El tiempo que tenemos es de siete minutos. Las clases duran una hora y seis minutos.
La cafeteria está cerca de la oficina de actividades. A la derecha de la oficina está el nuevo gimnasio , también cerca del antiguo gimnasio. La cafeteria esta cerca del auditorio.
El director de RAHS es Connie Nicolson y los consejeros son_______. La oficina de actividades está proxima al nuevo gimnasio y a la cafeteria.
Why this obsesion with writing the spanish grammar like the english grammar.
different language then different grammar.
the basic and common faults were:
YOU HAVE TO TAKE CARE WITH THE VERBS SER AND ESTAR.
both mean ( to be) in english but ser is to be something and estar is to be somewhere.
WHAT IS ( es la) IT IS ( está)
ALSO YOU MIXED UP SOME ITALIAN WORDS OR ITALIAN PHONEMES like in ( prozimo)..
and more things but i can't explain it all now...
maybe if you contact me we can chat by msn and i'll try to improve you spanish.
good luck!
2007-10-03 01:57:59 · answer #3 · answered by edu3genau 4 · 0⤊ 0⤋
I will help you:
La escuela comienza a las ocho y diez de la manana y termina a las dos y cuarenta de la tarde. El almuerzo es de media hora. Las clases duran una hora y seis minutos.
La cafeteria esta cerca del salon de actividades. A la derecha esta la oficina y el nuevo gimnasio que esta cerca del antiguo gimnasio. La cafeteria esta tambien cerca del auditorio.
El directo de RAHS es Connie Nicolson(if for a man) La Directora de RAHS es Connie Nicolson(if for a woman) y los consejeros son_____________.(here you put all the name of the guidance counselors of your school). El salon de actividades esta proxima al nuevo gimnacio y cafeteria.
2007-10-03 01:55:17 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
El escuela empieza a las ocho y diez, y termina a las dos y cuarenta. Almuerzo es treinta minutos.
capital letters to start sentences; separate two parts of first treinta.
Que tiempo para estar es seite minutos. - what are you trying to say here ? I don't understand. siete
2007-10-03 01:13:29 · answer #5 · answered by Beardo 7 · 0⤊ 3⤋