English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I will leave for england next year..............
he is walking for the marathon ........
the train drives through the tunnel............
She will dance in exchange for money..............
My duration of time is 15 minutes .....

translate that in spanish for me please.......

2007-10-02 11:27:36 · 12 answers · asked by beautyprincess 4 in Society & Culture Languages

12 answers

Each one of the answers has a slight mistake, the correct one is:


Voy a Inglaterra el próximo año...
Él está caminando para la maratón....
El tren pasa a través de un túnel...
Ella bailará a cambio de dinero....
Mi duración de tiempo es de 15 minutos ....

2007-10-02 11:43:39 · answer #1 · answered by inesmon 5 · 0 0

Me iré para Inglaterra el año próximo
él está caminando para el maratón
las impulsiones del tren a través del túnel
Ella bailará a cambio del dinero
Mi duración del tiempo es 15 minutos


its somthing along the lines of this its mostly corredt that would get you a b+ atleast i triwed my best!

2007-10-02 11:30:48 · answer #2 · answered by ฿ęŊ 3 · 0 0

because of the fact we are extra comfortable speaking Spanish with a fellow Spanish speaker. As for me, that is instinctual. while i'm chatting with a pal or relative I incredibly tend to alter back and forth between languages, or perhaps communicate in the two languages (Spanglish). And by ability of how, why do no longer you strategies your man or woman employer and supply up attempting to eavesdrop on different peoples conversations? i'm unwell and uninterested in non-Spanish audio gadget complaining approximately human beings speaking Spanish. I pay attention Asians, center Easterners, Europeans etc. speaking their language all the time, the two at artwork or in different public places, and you do no longer see me whining approximately them speaking chinese language, or jap or what ever language they communicate.

2016-10-05 23:59:14 · answer #3 · answered by ? 4 · 0 0

Yo ire a Inglaterra el proximo ano.
El camina el maraton.
El tren vieja por el tunel.
Ella bailara a cambio de dinero.
Mi tiempo de duracion es de 15 minutos.

not "proper" words, but its vernacular Spanish, put it that way.

2007-10-02 11:33:57 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Voy a ir a Inglaterra el próximo año...
Él esta caminando para el maratón....
El tren pasa a travez de un túnel...
Ella bailará por dinero....
Mi duración de tiepo es de 15 Minutos ....

hope it helps

2007-10-02 11:32:49 · answer #5 · answered by XxRemyxX 4 · 0 0

Me iré para Inglaterra el año próximo.............. él está caminando para el maratón........ las impulsiones del tren a través del túnel............ Ella bailará en el intercambio para el dinero.............. Mi duración del tiempo es 15 minutos.....

2007-10-02 11:30:49 · answer #6 · answered by Damon L 2 · 0 0

You can use babelfish.altavista.com for translations. They're not always perfect, but it helps.

Unfortunately, I don't know any spanish... sorry :)

2007-10-02 11:30:41 · answer #7 · answered by spaabroadway 3 · 0 0

Voy para Inglaterra el proximo Año........
El esta caminando para la maraton..........
El tre atraviesa el tunel........
Ella baila a cambio de dinero........
Yo duro quince minutos...............

2007-10-02 11:32:57 · answer #8 · answered by Margarita T 3 · 0 0

Sorry to nit-pick, but you don't talk a language you speak it.

No hablo espanol.

2007-10-02 11:29:59 · answer #9 · answered by Peter D 7 · 0 0

why don't you just go to a translation sites.

2007-10-02 11:30:18 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers