Un muchacho reprocha a su novia el no haberle escrito cuando estaba ella en el extranjero
Thanks!
2007-10-01 11:39:42 · 7 answers · asked by Emily 7 in Society & Culture ➔ Languages
"A boy reproached his girlfriend for not writing him while she was abroad"
2007-10-01 11:46:14 · answer #1 · answered by Miss LeBeau 4 · 2⤊ 0⤋
Un muchacho reprocha a su novia el no haberle escrito cuando estaba ella en el extranjero (in English):
A boy reproaches his fiancèe to him not to have written when she was she abroad
2007-10-01 12:53:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
a boy reproached his girlfriend for not writing him while she was out of the country
2007-10-01 11:56:10 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
A guy recriminates to his girlfriend that she did not write to him while she was in a foreign country.
2007-10-01 12:44:06 · answer #4 · answered by Darth Eugene Vader 7 · 1⤊ 0⤋
Some guy complain to his girlfriend for not writing him when she was outside the country
Gracias
2007-10-01 11:45:51 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
It has bad grammar...but translating it: A guy is mad reproaches his girlfriend he shouldn't have written to her when she was out of the country.
I think it is trying to say that he was mad b/c she didn't write to him
2007-10-01 11:47:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
The sentence doesn't make sense. It means:
A boy scolded his girlfriend that wasn't written when she was in the foreigner.
2007-10-01 11:47:59 · answer #7 · answered by sbspopcorn 2 · 0⤊ 4⤋