Translate this into Latin please?

2 ⤊

Translate this into Latin please?

"My weaknesses are my strengths."

It's my personal motto, but I think it'd sound better in Latin :)

2007-09-29 06:43:23 · 3 answers · asked by Amaryllis 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Looks like the two above were using the same online translator and got the same garbage.

Infimatates meae robora mea sunt.

Infirmatas means both bodily and mental weakness. Vires, used above, is basically physical strength only. Robur, robora means means strong in the sense of resolve or purpose in addition to simply physical strength.

2007-09-29 09:16:39 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 1⤋

Meus infirmitas es meus vires

2007-09-29 14:33:20 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋

Meus infirmitas es meus vires "

2007-09-29 14:00:06 · answer #3 · answered by linz172 4 · 2⤊ 1⤋