spanish translation?

Question

For halloween, i want to be a bumblee bee. I want to be this because it is cute, fun, and creative. When i was younger, my favorite costume ever was being cinderella. My grandma made my outfit too!

Answer 1

Hola cb09,

Para 'Halloween', quiero ser un abejorro[1],[2]. Quiero ser esto porque es bonito, divertido y creativo. Cuando era niña[3], my disfraz favorito siempre fue el de Cenicienta. ¡Mi abuelita me hacía [4] el difraz!

[1]http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bumblebee
[2]http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=abejorro
[3] 'más joven' is also possible
[4] 'me hizo' is also possible if she just made the outfit once.

Answer 2

Para Halloween quiero ser un abejorro. Quiero ser esto
porque es chulo, divertido y creativo. Cuando yo era
más joven mi disfraz favorito para siempre
era el de Cenicienta. ¡Mi abuelita me lo hizo también!

Answer 3

Para Halooween quiero ser una aveja. Quiero ser eso porque es lindo, divertido y creativo. Cuando era más chica mi disfráz preferido era ser Cenicienta. ¡Mi abuela también me hacía el disfráz!.

Hope i helped you a little!!!.

Bye!.

JULIA.

=)

Answer 4

Para Halloween, you quiero se una obeja. Yo quiero ser una obeja porque ese disfras esta bonito, divertido, y creativo. Cuando era chiqua, mi favorito disfras era de cenicienta. Tambien mi abuelita me acia mi disfras!

Answer 5

para "halloween" yo quiero ropa de un bee. yo quiero porque es bonita y divertido. Mi ropa favorita para "halloween" es la ropa de cinderella. My abuela haga la ropa para cinderella tambien.