2007-09-24 03:16:33 · 11 answers · asked by MONCHIT 1 in Society & Culture ➔ Languages
As regards of my own experience, through years studying English and doing research the best and also the most serious on line English-Spanish dictionaries I could find are:"www.dictionary.cambridge.org" and " www.m-w.com" (Merriam-Webster). The rest the sort of "babel fish", word reference and so on are not only non-accute but are they short of vocabulary and expressions.
2007-09-24 04:02:51 · answer #1 · answered by Alexandra XVI. 6 · 0⤊ 0⤋
hiya! i'm a close-by Spanish speaker, from Venezuela. Counselor: Consejero Camp: Campamento Deep end: i in my view do no longer understand what you mean to assert by way of that =S Tray: it rather is the place you place the foodstuff, actual? Then it rather is BANDEJA. click: we are saying it precisely an identical way, click... "click on the hyperlink": Haz click sobre el hyperlink. form: we are saying this an identical way than "write", meaning ESCRIBIR. "form him a message": Escríbale un mensaje... you are able to say this in too diverse techniques... "Escríbale un mensaje" (formal), and "escríbele un mensaje" (casual). Lifeguard: Salvavidas Bracelet: Pulsera Locker room: Vestuario Recess: i'm not sure what this implies =( score: Puntaje or puntuación. it rather is an identical =) Shoot: Disparo or lanzamiento. it rather is an identical. yet lanzamiento is greater commom to assert, and it rather is better than "disparo" because of the fact disparo sounds greater like shoot a gun! no longer yet: Todavía no perchance: Tal vez stay right here: Quédese aquí (formal). Quédate aquí (casual). look ahead to me: Espéreme (formal). Espérame (casual) The day is over: El día se acabó i might furnish help to greater! yet i do no longer understand too lots approximately expressions interior the Dominican Republic! in case you choose something, yet another translation or some thing, you are able to upload me as a chum or some thing so i will work out once you have a sparkling question! =) it may well be a pleassure for me, i like helping those with Spanish! Regards! Santiago Pérez
2016-10-05 06:47:48 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
http://translate.google.com/translate_t
Its not really a "dictionary" but any english word you want to be into spanish, it will do that. It's more of a translator, but its very convenient and quick. You dont have to search for hours and pages and pages of words. Its there.
If Not, buy a dictionary.
2007-09-24 03:27:15 · answer #3 · answered by 777 6 · 0⤊ 0⤋
www.amazon.com or your local bookstore... you can't always have internet access but you CAN have the dictionary with you... and if you aren't committed enough to spending a few dollars for a dictionary, then you will do poorly learning Spanish, too.
2007-09-24 03:27:46 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
The link below is pretty good for French, Spanish and Italian.
http://www.wordreference.com/
2007-09-24 03:23:25 · answer #5 · answered by JJ 7 · 0⤊ 1⤋
try Y! babel Fish
2007-09-24 03:25:38 · answer #6 · answered by Pacute 2 · 0⤊ 1⤋
Type it into your browser and alot of them will come up.
2007-09-24 03:22:23 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
http://www.languageguide.org/
http://www.babylon.com/
2007-09-24 04:04:03 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
This is good. http://www.wordreference.com/es/translation.asp
2007-09-24 03:22:57 · answer #9 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 1⤋
www.wordreference.com
2007-09-24 03:24:20 · answer #10 · answered by Wey Runy 7 · 0⤊ 1⤋