I was thinking about tattoo ideas, and have always really wanted a latin phrase tattooed on me somewhere. I have tried to research the latin translation, but it always comes up choppy and, in my opinion, not as authentic as I wish.
So if anyone could help me out, that would be great! = )
2007-09-23 09:17:30 · 5 answers · asked by handsofsamwise 1 in Education & Reference ➔ Words & Wordplay
Omnis rosa spinas tenet.
2007-09-23 09:35:09 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋
Rosa- Spanish Gl
2016-05-17 05:36:14 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
OMNIS ROSA SUAS SPINAS TENET
or also
OMNIS ROSAS SUAS SPINAS HABET
"Suas" translates "its", that has been not quoted by previous answerer Dollhaus (with which translation I agree for the rest).
2007-09-23 18:50:47 · answer #3 · answered by martox45 7 · 0⤊ 0⤋
Sulum rose has suus thorns. I found this which means every rose has its thorns. I went to a translation site. Heres the site
http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2F&type=text&text=Every+rose+has+its+thorns&from=eng&to=ltt
Hope that helped
2007-09-23 09:32:05 · answer #4 · answered by angel 3 · 0⤊ 2⤋
ego eram iens efficio is
(is not the phrase)
(this is)
everyway oseray ashay itsway ornsthay
you didnt specify which latin
2007-09-23 09:36:39 · answer #5 · answered by Dradan 2 · 0⤊ 3⤋