في أي موضع من المسعى يُسْرع الساعي في المشي؟
I think my problem is I don't know what المسعى means.
My partial translation: In which spot from [?] does the person who does sai' hurry in (while) walking?
2007-09-21 22:31:34 · 6 answers · asked by Sithara B 2 in Society & Culture ➔ Languages
This has to do with the Islamic Religious ritual of Umrah (running between the mountains of Safa and Marwa seven times).
From the lessons I am working on - website:
http://www.iu.edu.sa/edu/syukbah/fi2_9.htm
2007-09-21 22:33:00 · update #1
the place that you walk in between the safa and marwa is called in Arabic masaa' المسعى
I'm Arabic :)
2007-09-21 22:41:29 · answer #1 · answered by sopa 2 · 3⤊ 0⤋
Means to strive (for some thing) but while in Haj or Umra it is the ritual / practice as done by Hajira (Hagar)(pbuh).
This SAYEE refers to the efforts of Hajira in search of water, running 7 times,from SAFA to MARWA and back. God made it an obligation for completion of Haj and Umrah.
2007-09-22 05:51:56 · answer #2 · answered by aslam09221 6 · 2⤊ 0⤋
Al-Mas`a : The place where pilgrims walk between the two hills of Safa and Marwah
2007-09-22 05:54:23 · answer #3 · answered by freestyler 3 · 2⤊ 0⤋
it's called as it is in English 'assai' or 'al-masaa' which is 'the striving spot' .
And to answer the question, or i think you already know, it's between the two green neon lights hung on the walls, and Muslims [men only] should walk fast , or even jog between those two lights.
the question, therefore; would be:
'in which psrt of the 'sai' should the pilgrim or the 'saai' hasten in his walk?'
2007-09-22 07:33:04 · answer #4 · answered by Judy 5 · 0⤊ 0⤋
you can approach a dawa centre
2007-09-22 05:37:45 · answer #5 · answered by madhavan n 6 · 0⤊ 0⤋
I have no clues
2007-09-22 05:38:23 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋