Any language
real human translation
no english thanks!
2007-09-21 10:04:58 · 11 answers · asked by nicola b 1 in Society & Culture ➔ Languages
vistinska ljubov zasekogas macedonian
in cyrillic alphabet that would be:
Вистинска љубов засекогаш
2007-09-22 00:03:48 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Catalan: Amor vertader per sempre
2007-09-21 17:17:44 · answer #2 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
Portuguese: Amor verdadeiro para sempre.
2007-09-22 10:35:01 · answer #3 · answered by Gustavo CL 5 · 0⤊ 0⤋
Tue love forever in many languages, I just said it.
2007-09-21 17:08:16 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
TUNAY NA PAG-IBIG MAGPAKAILANMAN!
= Tagalog, a Philippine language
2007-09-21 22:19:01 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
amor verdadero para siempre - spanish
die echte Liebe für immer - german
ÑпÑÐ°Ð²Ð¶Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ
Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ - ukrainian
наÑÑоÑÑÐ°Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð°Ð²Ñегда - russian
prawdziwa miÅoÅÄ na zawsze - polish
2007-09-21 17:09:22 · answer #6 · answered by Natalie V 3 · 0⤊ 0⤋
el amor verdadero para siempre (spanish)
le vrai amour à jamais (french)
Wahre Liebe ewig (german)
il vero amore per sempre (italian)
Ware liefde voorgoed (dutch)
amor verdadeiro eternamente (portuguese)
иÑÑÐ¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð°Ð²Ñегда (russian)
sann kjærlighet for evig (norwegian)
ç±äººæ°¸è¿ (chinese)
æ人永é ã« (japanese)
ììíì ì§ì¤í ì¬ë (korean)
αληθινή αγάÏη για ÏάνÏα (greek)
Amor vertader per sempre (catalan)
2007-09-21 17:19:22 · answer #7 · answered by xo_swish_xo 2 · 0⤊ 0⤋
Macedonian:Translation in letters: Vistinka liubov, vecno.
Free and right translation is:Vistinskata liubov trae vecno.
2007-09-21 17:15:04 · answer #8 · answered by Denicia 6 · 0⤊ 1⤋
wagas ang tunay na pag ibig (tagalog-philippines)
2007-09-21 18:48:45 · answer #9 · answered by gimel a 2 · 0⤊ 0⤋
You don't need to say it in any language. Your eyes will say it all..
-
2007-09-21 17:08:11 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋