umm I have to make a dialogue between 3 people
one of them is a salemen and the other two are customer
how would I start out? buongiorno? but then how does the customer say that they want this? help? please?
2007-09-19 11:42:11 · 2 answers · asked by kawaii_dumpling 1 in Society & Culture ➔ Languages
the customer wants jeans(blu) and shoes(black) the other customer wants a shirt(white)
2007-09-19 11:59:31 · update #1
S - Buongiorno (good morning)
C1 and C2 - Buongiorno (good morning)
S - Posso aiutarvi ? (may I help you ?)
C1 - Vorrei comprare un blue jeans,colore blu misura 42 ed un paio di scarpe nere misura 10. (I would buy blu blue jeans size 42 and 1 pair of black shoes size 10)
C2 - Ed io vorrei comprare una camicia bianca taglia XL
(and I would buy a white shirt size XL)
S - Vi porto tutto subito . Aspettatemi quì per favore. (I'll bring you everything at once. Please wait for me here)
C1 and C2 - Va bene (all right - ok)
S - Eccomi di nuovo quì (Here I'm again). Volete provarli ??
(Do you want to try them on ?)
C1 - Solo le scarpe, per favore. (Just the shoes,please)
C2 - No,grazie - sono sicuro che va bene. (No thanks. I'm sure it fits well)
S.- Ecco le scarpe (here are the shoes).
C1 - Le ho provate e vanno bene.( I've tried them on and they fit well).
C2 - Quanto costa la mia camicia ??(How much is my shirt)
S. Quaranta euro (Forty euro)
C1 - E tutta la mia roba ?? (And all my stuff)
S. Le farò un prezzo speciale. Tutto a solo duecento Euro
(I will make you a special price. All together just twohundred Euro)
C1 and C2 - Accettate tutte le carte di credito ??
(Are all creditcards welcome ?)
S.- Si, ma soltanto VISA e DINERS (Yes ,but just VISA and DINERS).
C1 and C2 - Nessun problema,le abbiamo ambedue(no problem,we have both of them)
S.- Posso avere un documento di identità ? (may I have an identity document ?)
C1 and C2 - Naturalmente (of course)
S - Va bene (all right) . Firmate quì per favore (Please sign here)
S- Queste sono le vostre ricevute (these are your receipts)
C1 and C2 - Arrivederci (good bye)
S Arrivederci e grazie della visita (Goodbye and thanks for your visit).
S stands for salesman and C for customer
2007-09-19 21:09:17 · answer #1 · answered by martox45 7 · 3⤊ 1⤋
well you should specify what the customer wants, by saying I want this (voglio questo) you don't explain much, since this is a deictic
1. vorrei un paio di jeans e un paio di scarpe nere, per favore
2. vorrei una camicia bianca, per favore
2007-09-19 11:49:52 · answer #2 · answered by remy 5 · 0⤊ 0⤋