English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I'm sorry for this...I wanna read news in a site and this site is German..and I can't copy the words cause it's not possible , so would you please go to this site and translate the first post?

http://www.weirdworld.de/

That one that says something about Nick Carter and Britney Spears please! (first post!)

Thank you very much
I'll chose you as the best answer!

2007-09-18 02:04:11 · 4 answers · asked by Setareh 5 in Society & Culture Languages

4 answers

Nich Carter is not sorry for B. Spears anymore.
L.A. - Now the "Backstreet Boys" commented on Britney Spears as well. Nick Carter believes that the five boys could have ended up like their collegue. But they were protected better from the media because they were a band as teenagers and not solo artists. Nick Carter: "I am glad that I was not alone and a solo artist but had people around me whom I could trust and who helped me." On the other hand he is fed up with Briteys escapades and scandals. "You loose compassion easily. You don't take her for serious anymore and if she is talented you don't take her talent for serious either" the Backstreet Boy further commented.

By the way - the new Backstreet Boy album will be in the shops in the US from Oct. 30th - when it will be on the shelves here (Germany) is yet unknown. The abum name is "Unbreakable"


Hope that helps - it's quick translation but should hit the meaning

2007-09-18 02:38:21 · answer #1 · answered by Martin S 7 · 2 1

Nick Carter is of the opinion that the five Back Street Boys could well have ended up the same way as Britney Spears. However, they were better protected against the Media, as they were as teenagers in a band and not performing as solo artists. Nick said: "I'm glad that I wasn't alone and doing solo work, but that I had people around me on whom I could rely and who could offer me help." What's more, he has had enough of Britney's escapades and scandals. "Whereas you previously had expectations of someone you end up having no more sympathy for them. They are no longer taken seriously and when they are talented, then their talent is no longer taken seriously," added the "Backstreet Boy".

2007-09-18 09:31:00 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 0 0

It;s saying that the BB have also given their comment about Britney. And Nick thinks that the five of them could have ended that way too as their friends, but that they were better protected by the media, because as teens, they were as a group and not as a single singer. Nick was glad that he wasn't alone, but that he had people that he could rely on around him. He also has enough of Britneys escapades and scandals. And he talks how because of this, one doesn't take an artist seriously, even when they are talented and then one doesn't even take the talent seriously.

2007-09-18 10:05:45 · answer #3 · answered by jelly tots 4 · 0 0

Use Babelfish from Alta Vista. It translates entire webpages from German to English

2007-09-18 09:11:34 · answer #4 · answered by guess 5 · 1 3

fedest.com, questions and answers