How do you say this in Spanish?

Question

How do you say "I am back" in Spanish?

I know the translator says "Estoy detras" but I'm not sure that's right. Is there a common phrase that Spanish people use to indicate returning or is the translator right?

Answer 1

He Vuelto. Or Ya Volví.

No, The Translation Is Bad, Well For What You Want You Say, "Estoy Detrás" That Means That You Are Behind, And You Want To Say That You Are Back, But Back From Somewhere. Aren't You?
I Hope This Helps You.

Blessings.

FILITA From Argentina.

Answer 2

I'm Uruguayan and the accents and pronunciation is special among them .Argentinian and Uruguayan Spanish are very equivalent however Argentinian tone is special and a few special grammar ,I discover it alright to talk to a Mexican however to any individual from Spain I don't have any suggestion the way to have an understanding of what they are saying in any respect

Answer 3

Estoy detras means I am behind (this is for if you are standing behind some one in line for example).

I am back is
He regresado.
or
Estoy devuelto.

Answer 4

Estoy detrás means I'm behind(i.e., in back of )
I would put it: He regresado= I've returned.
or
Ya regresé. = I've returned.

Answer 5

"Eh Regresado"
"Ya Regrese"
"Estoy de Regreso"

Answer 6

Estoy detrás

Answer 7

estoy detras is "I'm behind"

returning is "regresando"
return is "regresar"

for I'm back you can say
"lla regrese!" or just "regrese"

you can even say "lla volvi"

Answer 8

maybe you can say "ya regreso" or "ya estoy de regreso"

Answer 9

ya he vuelto!