Can you please translate this for me from English to Fench.
'I love shopping and going out with friends. I’m a very outgoing person. I love to travel and meet new people. I also like listening to music'
2007-09-16 23:21:10 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
J'adore faire les boutiques et sortir avec des copains. Je suis une personne très extrovertie. J'aime aussi voyager et rencontrer des gens nouveau. Et j'aime écouter de la musique.
2007-09-16 23:30:59 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
LOL at Mère Genius--she doesn't even know how to use a machine translator, much less speak French.
J'aime magasiner et sortir avec mes amies. Je suis une personne très animée. J'aime voyager et rencontrer des gens. J'aime également écouter la musique.
2007-09-17 00:46:35 · answer #2 · answered by Goddess of Grammar 7 · 0⤊ 1⤋
J'aime faire les boutiques(du shopping,used in French too)et sortir avec mes amis(mes amies if only girls).Je suis toujours partante. J'aime voyager(or les voyages) et rencontrer de nouvelles personnes. J'aime bien écouter de la musique aussi.
être partant is: prepared to join in,
2007-09-17 00:47:36 · answer #3 · answered by Dori 6 · 5⤊ 0⤋
J'aime faire des emplettes et sortir avec des amis. Je suis une personne très sortante. J'aime voyager et rencontrer de nouvelles personnes. J'aime également écouter la musique
2007-09-16 23:26:59 · answer #4 · answered by ±±±±±±± 4 · 0⤊ 3⤋
Achats d'amour d'I et sortir avec des amis. Je suis une personne très sortante. J'aime voyager et rencontrer de nouvelles personnes. J'aime également écouter la musique
I'm a French specialist so if you have any problems with French, I might deal with your problems again
2007-09-16 23:26:51 · answer #5 · answered by Mere Genius 1 · 0⤊ 7⤋