English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I would like to tattoo the quote wake your dreams in latin down my side the translation i think is excito vestri somnium but i was wondering if that is really correct.....can anyone help and gives me views of what you think

2007-09-13 08:50:21 · 2 answers · asked by LLLindsey7 1 in Society & Culture Languages

2 answers

No, I guess it's not correct.
"Wake your dream" it's a command, an invitation ; hence you should use the present imperative. Somnium is a neuter noun but at the plural accusative is Somnia.The adjective must agree with the noun's case,gender and number: hence it's at the accusative, neuter and plural.
If this sentence is addressed to a single person is
EXCITA SOMNIA TUA
while if you want it's addressed to more people it's
EXCITATE SOMNIA VESTRA

2007-09-13 17:51:06 · answer #1 · answered by martox45 7 · 1 0

give me da name and i wiil give it to u in google.com.ar

2007-09-13 16:07:29 · answer #2 · answered by Dwhittz™ 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers