j'adore faire du camping. Ou est-ce que je peux en faire?
what does that mean in english? i know the first part means i like to go camping..what does the second part mean?
2007-09-09 10:34:04 · 8 answers · asked by maconheira 4 in Society & Culture ➔ Languages
I love to go camping. Where can i go to do so?(camp)
2007-09-09 10:38:28 · answer #1 · answered by Cody F-D 3 · 4⤊ 2⤋
Grammar:
the word "en" means like "of that" or "of it"
Word by word:
Where is-it that I can (of that) do?
Notice they put the "en" before the verb faire.
I've also heard people say:
Ou est-ce je peux faire sa?
2007-09-09 14:09:16 · answer #2 · answered by topink 6 · 0⤊ 1⤋
Cody F-D is the only one who got the second part correct. Although I would say in English (more idiomatic) simply "Where can I go?" or "Where can I go do that?" The "ou" though is missing an accent grave on the "u" - "Où." Without it, it means "or."
2007-09-09 11:05:59 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
i love to go camping. where can i do some?
2007-09-09 12:46:10 · answer #4 · answered by Phenom 2 · 1⤊ 1⤋
The second part it is 'Where can I make it?'
2007-09-09 10:50:47 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
I adore to make camp-site. Or I can make some
2007-09-09 10:38:02 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
i love to camp. what do you like to do?
2007-09-09 10:37:31 · answer #7 · answered by nerissa a 2 · 0⤊ 4⤋
I surrender.... It's pretty much what all French phrases mean!!!
2007-09-09 10:37:21 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋