English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

How may I write this in latin : ''Everyone will suffer ! '' and '' The end is near ! ''

2007-09-02 07:56:07 · 5 answers · asked by Equinox 4 in Society & Culture Languages

5 answers

Omnes mala ferent. = Everyone will suffer. The verb 'suffer' has more than one meaning. One is 'to put up with, allow by indifference'. That's the meaning in 'patientur' alone. I don't think that's the meaning intended. Mala (or dolorem) ferre means suffer as 'to be in pain or trouble', and that seems to fit better.

Finis prope est = The end is near. "Proxima' is a superlative form - 'nearest'.

2007-09-02 11:00:11 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0 0

For the best answers, search on this site https://shorturl.im/aw1m5

Lol, "why do you people have to be so interested in japanese and spanish and stuff?". I'm assuming you know that the Spanish questions are generally legit; many people using Yahoo!Answers are in the US, where Spanish is everywhere and translations are in great demand. Japanese is just a trend - for every thousand people who are interested in the culture, maybe one is determined to become fluent in the language. So the Spanish is probably here to stay. But you knew that. As for the Japanese, why not try to start a similar trend with Latin? I mean, if Naruto raws were in a classic language, its popularity would shoot right up...we need some new pop culture. I may actually start asking Latin questions, and if you know it I might add you. For starters, here's one I really want to know (could I have spelling as well as pronunciation, if possible? Thanks): How would I say/write to my teacher: "You learned Latin in school. Why I can't I learn Latin in school?" or similar? The language isn't offered here.

2016-04-10 09:05:33 · answer #2 · answered by Debra 4 · 0 0

Everyone will suffer = Omnes patiantur

the end is near = finis proxima est

2007-09-02 09:13:44 · answer #3 · answered by Alessandro 3 · 1 0

the end is near

2014-01-04 14:08:27 · answer #4 · answered by Thomas 1 · 0 0

Alessandro made one tiny mistake. It should be:

Omnes patientur.

2007-09-02 09:56:51 · answer #5 · answered by Diana 7 · 2 0

fedest.com, questions and answers