English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-08-29 14:44:19 · 6 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Quotations

6 answers

Catullus said it like this: da mihi basium. Well he said it in a better meter: da mihi basia mille deinde centum... very hot: give me a thousand kisses, then a hundred.

As with any language, there is more than one way to say something in Latin.

A kiss is an osculum
or a suavium
A french kiss is a basium

You could also say da mihi suavium. I am still going with Catullus.

Oh, and a fossor is a ditch digger, not a fool.

Be very careful with some of the grammar here. It's not very accurate.

2007-08-31 13:40:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 2

'Kiss me' versus 'Give me a kiss' - slight difference here, in both English and Latin.

Da mihi basium = Give me a kiss.

Threre are several ways to say 'Kiss me' in Latin. First, two types of kisses - savium (or suavium) - an all-purpose word for 'kiss' that would cover a kiss from Aunt Sue and basium for an amorous kiss from a lover.

Next, a couple of ways to make the verb - a subjunctive that expresses it as a wish/hope and a command, which is more forceful.

Me saveris = What Aunt Sue might say when she first arrived.
Me saviare! = What Aunt Sue might say after you turned away from her.

Me basies = What you might say to your girlfriend casually.
Me basia! = What you might say to your girlfriend after things got hot.


By the way, Catullus used 'fossor' in the sense of 'fool, bumpkin, rube'.

2007-09-01 04:40:28 · answer #2 · answered by Rosa L 6 · 1 0

This Site Might Help You.

RE:
how do you say kiss me in Latin?

2015-08-18 21:00:06 · answer #3 · answered by ? 1 · 0 0

For the best answers, search on this site https://shorturl.im/avDCq

Amplectibus osculisque = with hugs and kisses (Needs ablative plural case)

2016-04-09 00:34:13 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

hugs have 2 different options: amplexus (nominative) complexus(nominative) and kiss basium (nominative) hugs and kisses would be amplexi et basia complexi et basia

2016-03-18 00:43:18 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

basium mihi

or

for fun...

basium mihi, vos fossor

kiss me, you fool

2007-08-29 15:17:44 · answer #6 · answered by Beach Saint 7 · 0 7

basia me ! or, me osculare ! = kiss me :)

2007-08-30 11:13:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 3 4

besarme

2007-08-29 16:42:34 · answer #8 · answered by innamorta2000 3 · 0 6

fedest.com, questions and answers