^^^^
Thanks in Advance!
2007-08-29 08:58:31 · 8 answers · asked by The Dude 2 in Society & Culture ➔ Languages
Latin, not Spanish
2007-08-29 15:40:24 · update #1
As with any language, there are multiple ways to say something in Latin.
The word for "to like" meaning "to be fond of" is juvare.
Phaedrus uses this expression:
Si id te non juvat, abi.
You could also say, if you don't want it, go away.
Si non id vult, abi.
Si eius non studiosus es, abi. (Also Phaedrus)
Si id non tibi placeat, abi.
Si id non tibi placet, abi.
You can also say discede, discedas, or abeas for go away.
These change a little if you are speaking to more than one person.
2007-09-02 01:57:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si te non juvat, abi.
'Si non placet tibi' also works. 'Abi' is a better choice got 'Go away'.
Latin did not have a word for 'like' as it is used in English. The way they said 'I like apples' translates to 'Apples are pleasing to me'.
2007-09-01 14:50:51 · answer #2 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋
latin not spanish hello r u dum or what?
si id non placet tibi, foris/foras i
2007-08-30 09:18:50 · answer #3 · answered by Alessandro 3 · 1⤊ 0⤋
http://www.translation-guide.com
2007-08-29 16:10:23 · answer #4 · answered by elfyeaf 2 · 0⤊ 2⤋
vete a la verga con tu pregunta estupida
2007-08-29 16:03:09 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋
"Jimminy, jimminy... sweet jimmie jimminy"...
Hope this helped and Good Luck!!!...
2007-08-29 16:08:29 · answer #6 · answered by Kiowa1 5 · 1⤊ 3⤋
go to freetranslation.com or freedict.com
2007-08-29 16:03:48 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋
"Si no le gusta, vayase".**
2007-08-29 16:06:33 · answer #8 · answered by ♥Twinkle♥Toes 5 · 1⤊ 2⤋