If you do, please could you translate the following word into English for me:
The word is 'slanghazelworm'
Thanks in advance.
2007-08-27 14:21:08 · 28 answers · asked by Mark B 4 in Society & Culture ➔ Languages
Sorry everyone, I was told it was a German word! Thanks for letting me know it's Dutch :)
2007-08-27 14:49:24 · update #1
Hey, I just found out! It ain't German.
2007-08-27 14:59:37 · answer #1 · answered by Adrian X 3 · 2⤊ 0⤋
German is the national language in Germany. lots of the Germans in Germany are fluent in English although, so English is the 2nd language over there. Now some Dutch people have migrated to Germany, that's why they communicate Dutch. yet in south Switzerland, for example, German is spoken there. yet to answer your question, definite, Germans communicate German.
2016-10-17 04:10:23 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
A quick search of Google suggests this might be Dutch, not German. Looks like a reptile (Crocodile?) native to New Guinea.
2007-08-27 14:36:49 · answer #3 · answered by Mover50 2 · 1⤊ 0⤋
This looks like a Dutch word and I don't know what it means , it certainly is not German
2007-08-27 14:30:31 · answer #4 · answered by Hippie 5 · 1⤊ 0⤋
Hi!
As much as I would like to help u, I have to tell u that the word u mentioned is a neologism...
Even if I put the words together I do not see a meaning..
I guess the first part is meant to be
Schlange = snake
hazel = do u mean the nut? Haselnuss
Wurm = worm
So it would be a snake hazel worm ...?!
Maybe a context would help
2007-08-27 14:27:12 · answer #5 · answered by A 2 · 1⤊ 0⤋
According to the online translator, from Dutch to English gives snake blind worm
2007-08-27 14:27:13 · answer #6 · answered by skwonripken 6 · 1⤊ 0⤋
You *do* realize those are 3 English words stuck together, right?
slang+hazel+worm
I doubt that's a real word in German...
2007-08-27 14:34:36 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It's a Dutch word.
2007-08-27 14:24:47 · answer #8 · answered by Polo 7 · 1⤊ 0⤋
It means you need to buy an German-to-English dictionary!
2007-08-27 14:28:15 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
auf deutch no i dont speak german but i think u make up this word u noob i just went on translaot n nothing happen
2007-08-27 14:25:16 · answer #10 · answered by noob hustler 2 · 0⤊ 0⤋