English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I asked once on Y!A Deutschland "what proportion of Germans can speak English?". I didn't get any abuse for my grammar (in fact some of the responses were quite funny), but thinking back, I'm not sure I got the right word order. I think I wrote "Welche Anteil von Deutsche Englisch spreche kann?".
So, is it the correct word order?

P.S. If you are a native speaker PLEASE state it, so that I can prioritise your answer.

2007-08-27 11:46:00 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

4 answers

Wie groß ist der Anteil der Deutschen, die Englisch sprechen können?

Remember that in a German main clause the inflected verb is always second, and in a subordinate clause always last.

Wie groß: position one
ist: position two
können: last position
sprechen is an infinitive, hence not the inflected verb

2007-08-27 12:59:01 · answer #1 · answered by Masterswot 4 · 6 2

Wie hoch ist der Anteil an Deutschen, die Englisch sprechen können?

2007-08-27 11:52:53 · answer #2 · answered by otto saxo 7 · 5 2

Well, im not German but i d say it differently:

Welcher Anteil von Deutsche Leute sprechen Englisch?

2007-08-27 11:57:30 · answer #3 · answered by Jassy 7 · 0 4

with reference on your be conscious order it is " und ich hasse " . you should envision your grammar (collective plural) here. Ich hasse Western, weil sie berechenbar sind und ich hasse Zeichentrickfilme, weil sie langweilig sind!

2016-10-09 08:36:19 · answer #4 · answered by elkayam 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers