English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I found some discussion about one of my youtube videos, only it was in a language that I don't understand. As the board they were talking on was .ro, I figured it was Romanian, but it doesn't translate on the translator programs I found. I also tried Spanish, Danish, Dutch, Finnish, German, Italian, French, Swedish, Czech, and a variety of others.

So can anyone tell me what language it is, and if you understand it, what it means? Thanks. :)

"am sa fac si eu o dedicatie,mesajul e unul greu de inteles,dar fac acesta dedicatie pt ce a fost si nu mai este

e o piesa cam sentimentala dar ideea video-ului este despre relatia dintre Anakin Skywalker si Padme Amidala"

2007-08-26 09:28:50 · 5 answers · asked by Jade 4 in Society & Culture Languages

5 answers

It's Romanian.

"And i would like to make a dedication, the message is one that is one that is difficult to understand, but I make this dedication to what once was and is no more.

It's a sentimental piece, but the idea for the video is about the relationship between Anakin Skywalker and Padme Amidala."

2007-08-26 15:48:51 · answer #1 · answered by Adela 3 · 2 0

It's definitely Romanian. I googled Am sa fac,
and Wikipedia gave its meaning as "I will do".
Couldn't quite get the first sentence, but
thanks to the dictionary listed below, figured out
the second sentence.
It says:
It's a somewhat sentimental piece, but there is
a confusing video idea about the relation between
Anakin Skywalker and Padme Amidala.

2007-08-26 09:44:53 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 1 0

Well!!! A classical language, is a language with a literature that's classical— i.e., it will have to be old, it will have to be an impartial culture that arose customarily on its possess, no longer as an offshoot of one other culture, and it have to have a huge and incredibly wealthy frame of old literature. How Tamil is classical? Claims related to the "Primary Classicality of Tamil": a million. Lemurian foundation two. Phonological simplicity three. Catholicity . four. Tamulic substratum of the Aryan loved ones of languages. five. Morphological purity and primitiveness . 6. The presence of the phrases ‘amma’ and ‘appa’ in virtually all pleasant languages in a few kind or different. 7. Absence of Nominative case-termination . eight. Separability and value of all affixes . nine. Absence of morphological gender 10. Absence of arbitrary phrases eleven. Traceability of Tamil to its very foundation. 12. Logical and traditional order of phrases . thirteen. Absence of twin quantity . 14. Originality and traditional progress . 15. Highest order of the classicality . Classical Languages in India: a million. Tamil two. Sanskrit three. Kannada four . Telugu Classical Languages on the earth (rather then Indian): a million. Sumerian two. Egyptian three. Babylonian four. Hebrew five. Chinese 6. Greek 7. Latin * Though the primary 3 languages exitsed along side all 7, handiest the latter four along side Tamil and Sanskrit are known as as Worlds Classical languages

2016-09-05 14:58:40 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

It's Romanian. Just try googling a few words.

2007-08-26 09:43:10 · answer #4 · answered by Erik Van Thienen 7 · 3 0

dutch

2007-08-26 09:37:01 · answer #5 · answered by Lauren 2 · 0 8

fedest.com, questions and answers