I need help with spanish word !!?

Question

Can someone tell me what llavecita means. If a girl says you are my llavecita what does she mean. Thank you

Answer 1

Well, llave is a key. But I looked it up in my Oxford
Dictionary and it said that llave can mean "buddy", "pal" or
"friend". So I'll guess that the girl means
"You're my real friend", or "You're my true friend".
BTW. Dictionary also said this usage is from
Colombia and Venezuela.

Answer 2

Hi... the word llavecita derives from llave, which literally means Key. Cita is a suffix, like "py" in puppy (bad example but I think you see what I mean). But here's a copy of a dictionary to show you other forms:

f.
1. key
llave maestra master key
2. (grifo) tap, faucet
3. electricity switch
4. mechanics wrench
5. key
la llave del reloj the key of the clock
6. arms, armaments lock, firing pin
7. printing (corchete) bracket
8. music clef
9. sports (en lucha libre) lock (in wrestling)
10. figurative (solución) key
la llave del éxito the key to success


Idioms:
ama de llaves

housekeeper

bajo llave

under lock and key

echar llave

to lock

llave de bola or de flotador

ball cock

llave de paso

water valve

llave de pistón

percussion lock

llave inglesa

monkey wrench

llaves de la Iglesia

religion power of the keys

Inflected Forms: llaves - femi

Good luck!!

Answer 3

"Llavecita" means tiny key in spanish, and llave means key. If someone says, "You are my llavecita" it probably means that you are the key to her heart, maybe? Just guessing, hope it helped :)

Answer 4

llavecita means little key.

Answer 5

it means key
llave means key, if shes saying that you are her key then u must be her key of something special.......

Answer 6

"You are my key"