English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

"Live. Die. Bleed."

2007-08-23 05:53:29 · 7 answers · asked by YLL 2 in Society & Culture Languages

live. die. bleed.

ok so i've had to different translations? but which one is it??

2007-08-23 06:07:12 · update #1

Or the translation in another language? Just make sure to write which language it is. Thank you. C=

2007-08-23 06:20:42 · update #2

7 answers

VIVE...MUERE..Y SANGRA

2007-08-23 06:01:41 · answer #1 · answered by BUTTERFLY 4 · 0 4

In the Latin of the Romans:

Vive. Morere. Effunde sanguinem

Oddly enough, Latin did not have a generic word for 'bleed' as English does - they used a phrase that translates as 'shed blood'. Thses are the command forms.

For To Live, To Die, To Bleed, it's:

Vivere. Mori. Effundere sanguinem.

2007-08-23 06:46:15 · answer #2 · answered by dollhaus 7 · 0 1

It should be "morire", not "morere."

Anyway, doesn't the bleeding usually come before the dying?

Could also say "cruorem [ef]funde" for "sanguinem effunde".

2007-08-23 07:09:13 · answer #3 · answered by lastuntakenscreenname 6 · 0 0

free website:
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Latin

translate
"Live. Die. Bleed."
to latin:
ago intereo crudus

2007-08-23 06:05:39 · answer #4 · answered by vlee1225 6 · 0 3

well its vive, muere, y sangra

2007-08-23 10:08:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

"Viva. Morra. Sangre."

2007-08-23 06:08:40 · answer #6 · answered by Wellington Cirilo 1 · 0 3

vive muera sangra

2007-08-23 06:03:29 · answer #7 · answered by YEYA23 1 · 0 3

fedest.com, questions and answers