is there any way I can mess around with people that connect to my router?

Question

for example, sending them a message that they are using my internet or something like that?

Answer 1

Why not simply enable network security (WEP or WAP) or use hardware address filtering so only YOUR devices can connect, that'll mess with them, they WON'T be ABLE to connectg again