What's the word for the flower "daisy" in Russian?
2007-08-20 08:01:02 · 7 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
"Romashka", if it is white with yellow center,
"Margaritka", if it is of different colors.
2007-08-20 13:47:41 · answer #1 · answered by russiancatsima 6 · 0⤊ 0⤋
Although all those translator thingies say маÑгаÑиÑка is daisy, I usually say ÑомаÑка (which is apparently chamomile). Does anyone really say "chamomile" in real life? No, they don't. Everyone says daisy and means a white and yellow flower.
When I hear маÑгаÑиÑка I usually think of an orange or red flower...
2007-08-20 22:28:04 · answer #2 · answered by Misanthropist 6 · 0⤊ 0⤋
People, look into Lingvo dictionary:
daisy [ ] 1) ÑомаÑка, маÑгаÑиÑка
2007-08-20 17:29:13 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ЧÑо Ñлово Ð´Ð»Ñ ÑвеÑка daisy по-ÑÑÑÑки?
2007-08-20 16:10:00 · answer #4 · answered by maluss 3 · 0⤊ 4⤋
ÐаÑгаÑиÑка - pronounced 'mar-ga-reeeet-ka' in English (US of Eng.) - i.e. stress on the 'reet' syllable.
2007-08-20 15:09:56 · answer #5 · answered by JJ 7 · 1⤊ 2⤋
маÑгаÑиÑка
The Anglicized spelling is "margaritka". MAHR-GAH-REET-KAH
2007-08-20 15:05:27 · answer #6 · answered by kirby4d 3 · 2⤊ 2⤋
"Margaritka" is wrong.
Daisy = РомаÑка
[roh-mAsh-ka]
2007-08-20 15:36:43 · answer #7 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋