A friend told me that in a place called Wales (near England) they don't say 'cheers' when they have a drink but, instead, they say 'twll din pob Sais'
What does it mean
2007-08-16 05:58:29 · 7 answers · asked by Anonymous in Travel ➔ United Kingdom ➔ Other - United Kingdom
They were saying, "Let's hope the little to**er leaves soon and never comes back " LOL Seriously though, it sounds like it was one of the tactless Welsh insults. They speak in Gaelic when a stranger is around and insult him as they know that the stranger will not understand. However, once the stranger leaves, they speak in English again. It's the Welsh sense of humour!
2007-08-16 06:12:12 · answer #1 · answered by kendavi 5 · 0⤊ 0⤋
twill din pob Sais is the same as cheers. Just a different any to say it. So say bottoms up or something like that in it's place.
2007-08-20 05:49:28 · answer #2 · answered by robertlnngr 4 · 0⤊ 1⤋
A place called Wales ( as opposed to the Principality), is a village in South Yorkshire, and the toast there is "Sup up".
2007-08-16 19:43:31 · answer #3 · answered by Ken B 5 · 0⤊ 1⤋
Before you go for a tour or a travel you need to plan something. Visit online website to know
more about the place the people, hotels, their cost and get a brief idea about the place. Try to be prepare before hand also get some
knowledge about the laws and rules of that place.
To know more you can visit
http://www.besttravelguide.blogspot.com
2007-08-16 07:25:05 · answer #4 · answered by Della 2 · 0⤊ 3⤋
it's an insult to the English, 'sais' means English in the Welsh language.
Im not sure exactly what it means, Welsh cannot really be translated 'word-for-word' into English so you can't use online translation.
EDIT: I just found out what it means, not amused lol, check this link http://icwales.icnetwork.co.uk/0100news/0200wales/tm_headline=welsh-signwriter-takes-rude-pop-at-english-on-a-london-pub&method=full&objectid=19385281&siteid=50082-name_page.html
2007-08-16 06:06:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Im from england have visited walse many times but ive never heard this ?!?! but maybe they do im not sure, if you want to convert it just type converted in google.
2007-08-16 06:02:25 · answer #6 · answered by .:xxRachxx:. 5 · 0⤊ 1⤋
The proper translation is: "All English Are Arseholes"
2007-08-20 00:53:17 · answer #7 · answered by Welshie 4 · 2⤊ 1⤋